While Atari holds the rights to Transport Tycoon, I'd argue that at this point taking OpenTTD down would be a huge footgun; like Nintendo with emulators, they can also buy / license the engine and re-release the game on modern platforms under its official name.