You're conflating "taxes" with federal taxes.

In my state (NY), I pay income tax to the feds and NY state. I pay property tax to my county and town. This pays for things like roads, cleanup and maintenance, the school district, the library, the parks and sports recreations. The community trails and wildlife preserves.