what kinds of tests does it generate and how's this different from the tens of code review startups out there?

The system focuses on going beyond the happy path and generating edge case tests that try to break the application. For example, a Grafana PR added visual drag feedback to query cards. The system came up with an edge case like - does drag feedback still work when there's only one card in the list, with nothing to reorder against?