Stick a service unit in `/etc/systemd/system/` that is a oneshot type with `WantedBy=multi-user.target`, and which runs the appropriate homectl command for each user listed in /etc/passwd (likely just in a shell script).