> Can it be also related to demand not catching up or even declining?

The Austin metro area's population has been monotonically increasing [1]. Increasing housing supply decreases prices. If you want to reduce housing costs, flood the system with housing.

[1] https://www.macrotrends.net/global-metrics/cities/22926/aust...