Is this just a case of MS needing to merge a lot of platforms, and there are gaps and overlaps.?

Maybe the critical question, are they making continuing improvements? Especially to merge conflicting functions.

Like when they bought Minecraft, or Skype. Each already had user management. Xbox was a mess. Merging them all took a lot of years.