There are also non rare earth magnets being explored. Niron - Iron nitride - magnets and ultrasonic compaction and other tech that wasn't feasible a while back are now becoming very practical. Japan could probably get to a dominant place with a solid research program, it'd give them a huge advantage for EVs and other motors.

Dont forget about good old externally excited motors like what Renault uses, no rare earths needed.