it's bad for the person, obviously. The point of society-wide policies is not to maximize economic efficiency; they're supposed to making society a good place to live. Of course if you only look at them under an economic lens they're going to seem bad. Economically the best policy would be to kill all the sick people.