The two sources of truth are for two disparate adapters. Neither the API nor the DB define the domain, but both must adapt the domain to their respective implementation concerns.

The ontology of your persistence layer should be entirely uncoupled from that of your API, which must accommodate an external client.

In theory, anyway.