Is there a good free-but-subscriber-only solution for blogs? It seems like a contradiction, but in practice it may be manageable.

Loginwall or email newsletter with a summary on the open web.

If it takes off in any amount, then LLMs will just subscribe and pull said data from sites at a reasonable pace (or not, it's free so make many accounts).