>Unless you think that I can make up whatever arbitrary list of stocks I feel like, and call it an index, and create an ETF that tracks it, and still call that an index fund.

Yes, you can. Whether or not the index makes sense for whatever one's investing goals may be is irrelevant.