That's entirely possible, but doing so reliably and safely is difficult and expensive enough that for a very long time Ukrainians were accepting the risk instead.

The risk appetite countries in existential conflicts have is quite different from what we're used to. For example, there are plenty of videos of Ukrainian soldiers angle grinding cluster munitions open to extract submunitions to put on drones, but that's not a strategy that western armies can rely on.