You absolutely can. This is one of recommended directions with agentic coding. But you can go farther and ask llm to write tests too. The review/approve them.