The PDF lists specific products and their results, Sony WH-1000XM5 look good, so do a few others. Purchasing a known-good model might be a good idea but I question how effective this would be, given potential variance in manufacturing processes between lots.

I use SteelSeries Arctis 1 which wasn't tested. The Arctis Nova 5 scored "red" for parts touching the skin though, so...