Notice that bzip3 has close to nothing to do with bzip2. It is a different BWT implementation with a different entropy codec, from a different author (as noted in the GitHub description "better and stronger spiritual successor to BZip2").