I think that you're missing that the parent poster and I are implicitly assuming that XML is validated the most common way, i.e. with XSD, and that I'm comparing XSD validation and Zod.

Ah that’s fair. So the discussion is about the quality of the validation libraries?