> I can reasonably assume that we will never get a file with a deep enough syntax tree which would cause a stack overflow.

What if eve constructs a file specifically so that you get stack overflow?