I'm also team USB-C wired earbuds (the Apple ones are cheap and solid, mic is also nice for calls) for podcasts and commute.

I never stopped using wired headphones at home but also had BT ones on the go. When they started showing signs of age I got a cheap BT receiver instead of replacing them. It's not quite as practical but for many people it's something to consider, they work surprisingly well!

I'm firmly on team "dual USB port" for this problem. We do this on computers, which can then perfectly well charge and play audio at the same time. Why not phones? It seems like there's plenty of space for a second port.