Reading the article, I also feel that all of his examples are poor communication, both the "courteous" and the "direct" ones. You can communicate clearly and succinctly and also be considerate of the person you're talking to.