Possible catch: Rosetta 2 goes away next year in macOS 27.

I don’t know what the story for VMs is. I’d really like to know as it affects me.

Sure you can go QEMU, but there’s a real performance hit there.

Not until macOS 28., but you're right, it's frustratingly unclear whether the initial deprecation is limited to macOS apps or whether it will also stop working for VMs.

https://support.apple.com/en-us/102527

https://developer.apple.com/documentation/virtualization/run...