It’s legit in the sense that they use this originally in forensics to reconstruct faces I think , say a victim or unknown so they can put out a search pamphlet.

They know the relative muscular thickness for each area as to compile a likeness. Is it 100% a look-a-like? Probably not, but the main features and composition should be comparable to the original face.