Dueling physical analogies is never a productive way to resolve a conversation like this. It just diverts all useful energy into arguing about which analogy is more accurate but it doesn't matter because the people pushing this law don't care about any of them and aren't going to stop even if the entire internet manages to agree about an analogy. This needs to be fought directly.