MS-DOS always had better colors than UNIX, a framebuffer isn't the same a vt100.
I do agree Unicode is better than code pages, or doing alt + num pad codes.