It actually work, got "Plan mode (shift+tab to cycle)" at corner.

reading the manual , there is Slash commands /plan /plan switch to Plan mode

It seems that, unlike OpenCode, Codex doesn't show a notice for mode by default.