I read it as her arrested and held in Tennessee temporarily then flown to North Dakota.

“Lipps would sit in that Tennessee jail cell for nearly four months. As a fugitive, she was held without bail”