When using Claude Code, we often prompt it to draft diagrams in MermaidJS syntax.

Great for summarizing a multi-step process and quick to render with simple tools.