There are plenty of languages with gendered country names. Ukraine is die Ukraine (feminine gender) in German and the article is necessary since changing the article changes the meaning of what you're expressing. Whenever I see/hear "the Ukraine" I assume English is their second language.