It might be worthwhile to include some of an example run in your readme.

I scrolled through and didn’t see enough to justify installing and running a thing

Ah sorry, the readme is more about how to run the repo. The "product" information is rather on the website: https://rudel.ai