> surely the solution to fast fashion is just to not buy and throw away so many clothes?

"just don't do X" has basically never worked, it is not a serious solution to any problem.