userbinator put it somewhat dramatically but has the point. We'd rather hear you in your own voice, even at a cost of misunderstanding your intent sometimes. If you're using HN in good faith—and you are, because otherwise you'd not be worrying about this—then over time it's possible to learn to lessen such misunderstanding, and not only possible but well worth doing.