It doesn't use signing, aside from the signing that exists within TLS

I think they mean in s@.

...which doesn’t do signing, but does do E2E encryption? So it’s more like DMs-over-HTTPS.