I was totally aligned until I saw the refusal for a comment in the code. When the refusals are pedantic like that, it just weakens the overall findings significantly.

Yeah, why be such a tryhard? Keeping PR friction down is what matters. Just let the codebase slowly deteriorate. It'll be fine.