> It was a bit uncanny because I could detect the stylistic patterns ("It's not X, it's Y" and "No X, no Y, just Z"),

That's just marketing-speak. LLMs sound like that because LLMs were trained on marketing-speak.