The point is that if you can't do the thing the democratic way (because the system is so biased against change as to make it impossible) then people will look for workarounds.

The workarounds are accepted since otherwise nothing would get done at all, and then people are surprised when the workaround gets used in ways they no longer like.

When people say "nothing gets done" they mean "we can't do things that a substantial plurality of the public doesn't want done" -- which is exactly what's supposed to happen.

If you break the mechanisms ensuring that stays the case, what do you honestly expect to happen the next time it's you in the minority?