This was (maybe still is) part of "reddiquette." Like the guidelines and case law here, it often found its way into subreddit rules and comments from moderators.

To me it's just like how, growing up in Canada, we all assumed we had Miranda rights because we watched American TV.