The "enriewu" thing wasn't a misspelling of "en route", it was someone's name who had arrived in Miami with Jean-Luc and Peggy. It's probably a misspelling of Henry pronounced in French.

Henry Wu is the Jurassic Park character who figured out how to produce viable hybrid embryos.