> How do you "hack from the other side of the world" a computer that isn't even online?
E-voting in this case means that they can vote from their computer, ipad or mobile phone. They are connected to the internet.