What toolchain do you use to build your apps?

Vanilla Emscripten. Most of the higher level platform abstraction (e.g. window system glue, 3D APIs or audio APIs) happens via the sokol headers though:

https://github.com/floooh/sokol