I always charitably assumed that they designed models to utilize surplus pieces for the internal structures, pieces that might be hard to use elsewhere.

They may do that (designers have a "part budget" they can spend in various ways) but the real reason for weird colors inside models is to make it easier to build; especially since many of the models consist entirely of various shades of grey and black.

Various piece size also makes it easier to see if you got the wrong piece.