This is basically the right approached, framed as critique. Success with these models means engaging in detail with their work, persistently and at all scales. You need attention to detail, ability to evaluate (independent from the model), and mechanisms for enforcing all that. In a word: engineering.

But because people get all bent out of shape I prefer to call it vibe coding anyway.