> LLM generated content often (perhaps by definition) seems acceptable to LLMs.

In my experience (albeit with non-coding questions), ChatGPT 5.2 is often quite eager to critique snippets of its own replies from previous conversations. And reasoning models can definitely find flaws in LLM-written code.