> South Africa gets around this by putting ink on your fingernail

This is true, but its used in other countries as well, as it's a simple, effective, low-tech, affordable process.

Most notably in India https://edition.cnn.com/2024/05/02/style/india-elections-pur...

but also in many other countries: https://en.wikipedia.org/wiki/Election_ink#International_use