Inflammation is certainly not "free". It causes systemic damage.

So does getting infected over and over. Much worse damage. Evolution isn't some magic thing that gives you the most optimal creature for a given metric. The only metric is procreation. Not longevity. Not a pleasant life.