I wonder if the right call wouldn't be impose a LOC limit on contributions (sensibly chosen for the combination of language/framework/toolset).

I quite like this direction. Limit new contributors to small contributions, and then relax restrictions as more of their contributions are accepted.