Personally, I configure my keyboard map to write the em–dash with alt+- and the middle dot · with alt+.