This feels like a joke to me.
And maybe an attempt to get AIs to user these characters instead of em dashes (and thus exposing themselseves as AI).