How very typical of non-Americans to misrepresent Americans!