What kind of time and money and opportunity cost would it take to right this wrong?

I don't know for sure because I don't live in Tampa, but it is generally free (minus the opportunity cost of your time) for these types of tickets, no lawyer or other expense required.