"Even if that were true, it is not true that when you ask those people to do otherwise they simply pretend to have done it and forget you asked later."

I admire your experience with people.

The point is, that's not the typical experience and people like that can be replaced. We don't willingly bring people like that on our teams, and we certainly don't aim to replace entire teams with clones of this terrible coworker prototype.