It begs the question, why don't these languages put out a v2 stdlib?

Broadly speaking, maintaining a big std lib is a huge amount of work, so it makes sense that a language team is conservative about adding new surface to a stb lib which they will then have to maintain for a long time.